The 2014 Conference Revisited

October 2–5, 2014
Keystone, Colorado, USA

Thank you to everyone who attended and participated in the 2014 Translation & Transmission Conference and helped make it such a great success! The conference was an amazing meeting of translators, practitioners, and scholars of Tibetan Buddhism that allowed for community building and open an honest dialogue about translation and transmission to be taken to the next level. We hope that this meeting will contribute to the development of the field of Tibetan translation and that further opportunities for collaborative projects will develop from the meeting of so many great minds.

Whether you were with us in Keystone or not, we would like to share the experience of the conference with you through the different digital media recorded and collected here from each event.

Please notice that depending on your bandwidth, you should allow some time for the multimedia contents to be available for streaming.

All conference photos are thanks to Marv Ross Photography.

Friday, October 3, 2014

Play Audio - Opening Remarks
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Keynote Lecture by David Bellos
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Sarah Harding, Thubten Jinpa, Roger Jackson
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Catherine Dalton, Tyler Dalton, Tom Tillemans, Gavin Kilt
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Amelia Hall, Kurtis Schaeffer, Dan Martin
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Sara McClintock, Thomas Doctor, Dorji Wangchuk
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Sarah Harding, Peter Alan Roberts, Sangye Khandro
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Elizabeth Callahan, Jacob Dalton, Lama Chonam
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Andreas Doctor, John Canti, Tom Tillemans
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Robert Thurman
Popout Controller and Download Audio

Saturday, October 4, 2014

Play Audio - Keynote Lecture by Janet Gyatso
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Anne Klein, David Germano, John Canti, Ringu Tulku
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - W. Miller, A. Berzin, L. Mermelstein, R. Barron, K. Brunnhölzl
Popout Controller and Download Audio
Play Audio PART 1 - Holly Gayley, Wulstan Fletcher, Andrew Quintman
Play Audio PART 2 - Holly Gayley, Wulstan Fletcher, Andrew Quintman
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Klaus-Dieter Mathes, Douglas Duckworth, John Dunne
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Stephen Gethin, Larry Mermelstein, Anne Klein
Play Audio - The Heart Sutra Song by Dzongsar Khyentse
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Art Engle, Ian Coghlan, Gyurme Dorje
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Tom Yarnall, Christian Wedemeyer, David Gray
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Jeffrey Hopkins
Popout Controller and Download Audio

Sunday, October 5, 2014

Play Audio - L. Tsomo, D. Lopez, Jr., W. Fletcher, J. Levinson
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Interview with Alak Zenkar Rinpoche
Popout Controller and Download Audio
Play Audio - Thupten Jinpa
Popout Controller and Download Audio

Lifetime Achievement Award for Sidney Piburn of Snow Lion Publications

See Award …

Watch Dr. Peter Skilling’s video address to the 2014 Conference
The Conference Timelines

Modern Translation Timelines
(70 MBs download)

Tibetan Translator Timeline
(34 MBs download)

Kongtrul’s Five Treasuries Timeline
(28 MBs download)